Субота, Грудень 2

Класиків української літератури одягнули в сучасні речі українських брендів

Google+ Pinterest LinkedIn Tumblr +

Що, якби видатні українські класики жили у сучасному світі? Як би вони виглядали, у що б одягалися? Редакція сайту platfor.ma теж задалася цим питанням і вирішила разом із найбільшим в світі магазином українських брендів Всі.Свої одягнути відомих авторів минулих століть у сучасні речі.

Ось що з цього вийшло:

Володимир Сюсюра

Облітають квіти, обриває вітер
пелюстки печальні й розкида кругом.
Скрізь якась покора в тишині розлита,
і берізка гола мерзне за вікном.

На Володимирові Сосюрі: пальто Duck Side, штани ZEN WEAR,
гольф Caterina&me, капелюх «Шапельє», сумка Two Bulls & A Carriage

Марко Вовчок

Часом повіває вітерець, клаптики снігу падають з дерев і розсипаються в повітрі срібною порошею, і в усій цій картині холоду та інею не було нічого надто застиглого і блискучого, а тільки щось прим’якле й ласкаве.

На Маркові Вовчку: светр Pivnik Studio, пальто та брюки booriva,
шапка Zhanna UDLER, черевики Sergio parenti

Микола Хвильовий

Мовчазно. Шарудить тільки змарніле листя,
Похилий пес пробіг через сумний байрак…
В якій гармонії я дочекаюсь гостя?
За обрієм зима…. 

На Миколі Хвильовому: джинси Brooklyn Brooklyn, светр Caterina&me,
парка DASTI, рюкзак AMPM, годинник Mantra Leather

Олена Пчілка

Як швидко літо проминуло!
Прийшла осінняя пора.
Немов на крилах полинуло
Кохане літечко з двора!…
Садок марніє потихеньку,
Пожовклі падають листки,
Вітрець не віє вже тепленько,
Жене понурії хмарки. 

На Олені Пчілці: сарафан Owlsome, шуба Who is it?, чоботи «Хамелеон», сумка-бананка Zhanna UDLER, капелюх «Шапельє»

Андрій Малишко 

Цвітуть осінні тихі небеса,
Де ти стоїш блакитна, мов роса.
В очах засмуток темний, мов ожина, —
Моя кохана, мріялось, дружина.
Як сон далекий, видиво майне…
Хоч не забудь, а згадуй ти мене. 

На Андрієві Малишкові: штани ZEN WEAR, світшот J.Cook,
пальто та кросівки Duck Side, снуд Zhanna UDLER

Леся Українка

Небо глибокеє, сонце ласкавеє,
пурпур і злото на листі в гаю,
пізніх троянд процвітання яскравеє
осінь віщує – чи то ж і мою?

 

На Лесі Українці: гольф Jenadin, сарафан GRASS, пальто NuoVo,
чоботи Wladna Shop, сумка VIS

Василь Стус

Надворі сніг. Зима. Побіля тину
Прохожі ранні стежку утоптали.
Угору дим снується. А чого ж
Дерева простягли стрімучі віття —
Кричать, кричать, здається, молитовно
Згорнувши руки? Спокій і жура.

На Василеві Стусові: брюки, футболка, сорочка – TRUMAN, куртка DASTI, годинник Mantra Leather, кросівки Duck Side

Наталя Забіла

У білому вбранні
Зелені ялини.
Під сніг, як під ковдру,
Сховались рослини,
Щоб їх не дістали
Морози страшні,
Щоб взимку заснути
Й ожить навесні.

На Наталі Забілі: костюм FlowerChic, жилет та плащ – GOLDENBROWN, туфлі Wladna Shop

Михайло Старицький

Гай чарівний, ніби променем всипаний,
Чи загадався, чи спить?
Он на стрункій та високій осичині
Листя пестливо тремтить…

На Михайлові Старицькому: тільник J.Cook, куртка Duck Side, джинси Brooklyn Brooklyn, ремінь Two Bulls & A Carriage, годинник Manta Leather, сумка WRBL, чоботи Pilgrim.shoes

Ольга Кобилянська

Надворі неустанно лютувала завірюха… Ні одна звіздочка не заблимала на небосклоні, а хмари снігу шаліли, мов фурії, по далеких, снігом привалених полях.


На Ользі Кобилянській: костюм GOLDENBROWN, бомбер W8less, черевики DASTI

Микола Вінграновський

В гірчичнім світлі днів осінніх,
На літо старша, ти ідеш,
Й тече твій погляд темно-синій,
Як вітер в затінку небес.

На Миколі Вінграновському: светр Caterina&me, брюки TRUMAN,
ремінь Two Bulls & A Carriage, сумка Bagllet, чоботи Te-Shoes,
годинник Mantra Leather

Ольга Теліга

Чи ця вечірня непрозора синь,
Далекий дим, чи вогник папіроси,
Чи черевики мокрі від роси —
Щось нагадало неповторну осінь. 

На Олені Телізі: брюки De’Marush, гольф Jenadin, парка DASTI,
черевики AMB Bespoke shoes, рюкзак AnnaSun

Джерело: poetry.platfor.ma

Поширити:

ЗАЛИШИТИ  КОМЕНТАР