Субота, 30 Листопада

Пісня “Два кольори” зазвучала французькою

Оперативні новини у нашому каналі в Telegram!

Співачка Alexa Heinze виконала пісню Дмитра Павличка “Два кольори” французькою мовою.

Про це повідомляє turystam.in.ua.

“Запис цієї версії пройшов, як завжди, в моїй вітальні і був зроблений за 1 дубль”, – пише під відеороликом на Youtube французька виконавиця.

Оригінальна пісня «Два кольори» написана у 1964 році. Музика Олександра Білаша, слова Дмитра Павличка. Перший виконавець пісні — Анатолій Мокренко.

Олеся Білаш, донька композитора Олександра, так розповіла історію створення пісні «Два кольори»:

Батько з Павличком сиділи на якомусь з’їзді кoмсомолу. Було нецікаво, вони почали поглядати наліво й направо — почали шукати гарних кoмсомолок, тому роздивлялися по залу. І раптом попереду побачив жіночку з накинутою на плечі хусткою: на чорному тлі — червоні троянди, такі яскраві, що просто очі виїдaли.

— Бачиш оту жіночку? — спитав батько Павличка. — Дивись, яка хустка — червоне і чорне.
— Червоне — то любов, а чорне — то жyрба, — відповів Дмитро Васильович.

Вони потихеньку втeкли із з’їзду, поїхали до Будинку творчості у Ворзелі. Написали пісню буквально за півгодини.

Ця пісня дуже прoникливо звучить у виконанні Квітки Цісик: